• królewskie

Chwile na pogrzebie królowej, których nikt nie zapomni

Chris Jackson/Getty Images

8 września 2022 roku w wieku 96 lat Królowa Elżbieta II zmarła . Najdłużej urzędująca monarchini w Wielkiej Brytanii, zasiadała na tronie od 70 lat, objęła władzę po śmierci swojego ojca, króla Jerzego VI w 1952 roku, kiedy miała zaledwie 25 lat. Jej długie i pełne historii rządy wymagały niemal równie znaczącego pogrzebu i okresu żałoba — coś pasującego najbardziej ukochany monarcha świata . Plany na dni i tygodnie po śmierci królowej Elżbiety istniały od lat. Do którego odnosi się Operacja London Bridge , obejmowały wszystko, od harmonogramu opublikowania oficjalnego zawiadomienia o jej śmierci, przez deklarację nowego króla, po szczegóły jej stanowego pogrzebu i służby pogrzebowej. W sumie kraj spędził 10 dni w żałobie po swoim władcy, od 9 września do 19 września.

Przez większość tego czasu trumna królowej Elżbiety była widoczna dla publiczności, zarówno podczas jazdy przez Szkocję, gdzie zmarła, jak i przez Londyn, gdzie leżała w stanie w Westminster Hall przez pięć dni . W tym okresie tysiące żałobników czekało, czasem tak długo, jak 24 godziny , aby złożyć wyrazy szacunku. Wreszcie, 19 września 2022 r., została pochowana podczas serii nabożeństw w opactwie Westminster (gdzie była zamężna i koronowana) oraz w kaplicy św. Jerzego w zamku Windsor (w pobliżu miejsca jej ostatniego spoczynku).

Poniżej przedstawiamy niektóre z najbardziej znaczących i pamiętnych wydarzeń z tych nabożeństw, momentów, które z pewnością pozostaną w pamięci publicznej na nadchodzące lata.

Królowa Elżbieta opuszcza Westminster Hall

Chris Jackson/Getty Images

O godzinie 6:30 19 września, czasu królowej Elżbiety leżenie w stanie zakończonym . Gdy jej trumna była przygotowywana na jej pogrzeb, inny brytyjski punkt orientacyjny, Big Ben, dzwonił dzwonkami raz na minutę przez 96 minut , oznaczający całe 96 lat życia monarchy. Kiedy ten hołd się skończył, trumnę królowej załadowano na stanową bryczkę pogrzebową Royal Navy i przewieziono ulicami do Opactwa Westminsterskiego, gdzie odbył się jej stanowy pogrzeb.

Użycie państwowej lawety pogrzebowej było pierwszym z wielu tradycji w ciągu dnia. Po raz pierwszy użyty w 1901 r. aby przeciągnąć trumnę królowej Wiktorii ulicami Londynu, powóz był również używany do transportu króla Edwarda VII, króla Jerzego V, króla Jerzego VI, Winstona Churchilla i Lorda Mountbattena. Zamiast być ciągniętym przez konie, otwarty wóz jest ciągnięty przez dziesiątki członków Suwerennej Gwardii, którzy, ogólnie rzecz biorąc, są mniej wystraszeni przez tłumy i dlatego mniej prawdopodobne jest, że przypadkowo przewrócą trumnę.

Procesja była oszałamiająca wizualnie. Trumna królowej, która była pokryte żywym kolorem Royal Standard (flaga, która reprezentuje suwerenność monarchy i może być używana tylko przez panującą królewską), była otoczona nie tylko przez członków Królewskiej Marynarki Wojennej, którzy ciągnęli wóz, ale także przez członkowie kilku innych oddziałów wojska i gwardzistów królewskich.

Książę Jerzy i księżniczka Charlotte dołączają do konduktu pogrzebowego

Chris Jackson/Getty Images

Gdy trumna królowej Elżbiety zbliżała się do Opactwa Westminsterskiego, członkowie rodziny królewskiej dołączyli do procesji, idąc tuż za lawetą. Zgodnie z oczekiwaniami król Karol i królowa małżonka Camilla prowadzili szarżę. Za nimi byli Wilhelm, książę Walii i Katarzyna, księżna Walii. Para, która jest teraz pierwsza w kolejce do tronu, przywiózł parę niespodzianek gości : ich najstarszy syn, książę Jerzy, który jest teraz drugi w kolejce do tronu, i ich córka, księżniczka Charlotte, trzecia w kolejce.

Biorąc pod uwagę wiek dzieci (George ma 9, a Charlotte 7), nie oczekiwano, że będą obecne na wydarzeniach dnia. Jak Opiekun raporty, wnuki i prawnuki zwykle nie odgrywają „formalnej roli” na pogrzebie monarchy. Ale z powodu niezwykle długiego panowania królowej i pragnienia monarchii, aby stworzyć atmosferę stabilności, nie jest szokujące, że rodzina zdecydowała się zerwać z tą szczególną tradycją.

Szokujące jest jednak to, że książę William byłby otwarty na pomysł włączenia swoich dzieci w tak bardzo emocjonalne, publiczne wydarzenie. W filmie dokumentalnym BBC z 2017 roku przyszły król powiedział, że chodzenie za trumną swojej matki w 1997 roku „było jedną z najtrudniejszych rzeczy, jakie kiedykolwiek zrobiłem… Czułem się tak, jakby ona [Diana] szła obok nas, aby nas przejść to.' (przez Marie Claire ). Być może okoliczności towarzyszące temu pogrzebowi, w porównaniu z tymi, które towarzyszyły pogrzebowi Diany 25 lat temu, miały decydujące znaczenie dla decyzji księcia i księżnej Walii.

Światowi przywódcy zbierają się, by oddać hołd

Chris Jackson/Getty Images

CNBC poinformował, że 2000 gości zostało zaproszonych na państwowy pogrzeb królowej Elżbiety w Opactwie Westminsterskim. Wśród tych, którzy dokonali cięcia, było około 500 światowych liderów. Chociaż pałac nigdy nie ujawnił oficjalnej listy zaproszonych, oto: krótka lista tych, o których wiemy, że wzięły udział : prezydent Biden i pierwsza dama Jill Biden, premierzy Justin Trudeau (Kanada), Liz Truss (Wielka Brytania), Anthony Albanese (Australia) i Jacinda Arden (Nowa Zelandia) oraz głowy innych krajów Wspólnoty Narodów, takich jak prezydent Kenii, William Ruto i prezydent Indii Draupadi Murmu. Ponadto cesarz Japonii umieścił listę gości, podobnie jak członkowie rodzin królewskich Hiszpanii, Danii, Holandii, Szwecji, Norwegii i Belgii.

W szczególności nieobecni byli przedstawiciele Rosji, Białorusi, Birmy, Syrii, Wenezueli i Afganistanu. Według pałacu ci przywódcy… nie zostali zaproszeni do udziału pogrzeb z różnych powodów dyplomatycznych.

Żaden inny światowy lider w najnowszej historii nie miał takiej frekwencji figurantów na ważne wydarzenie, czy to pogrzeb, wesele, czy uroczysty obiad. Fakt, że tak wielu z nich porzuciło wszystko, aby wziąć udział w pogrzebie królowej, świadczy o wpływie jej rządów, a także o wielu relacjach, zarówno osobistych, jak i dyplomatycznych, które była w stanie pielęgnować, będąc na tronie. Cóż za dziedzictwo, które można zostawić za sobą!

Nagłośnienie ostatniego posta i obserwacja dwuminutowej ciszy

Richard Heathcote/Getty Images

Gdy państwowy pogrzeb królowej Elżbiety dobiegł końca, trębacze z kawalerii przydomowej królowej zagrali ostatni post. Krótka fanfara wojskowa pochodzi z końca XVIII wieku i ma wyraźnie żałobny charakter. Zazwyczaj melodia jest grana na trąbce na ważnych pogrzebach (takich jak poległych żołnierzy lub przywódców politycznych) oraz w Dniu Pamięci. W tym kontekście, iNews poinformował, że oznacza to, że obowiązki królowej Elżbiety (zarówno w odniesieniu do wojska, jak i poddanych) zostały oficjalnie wykonane i może teraz spoczywać w pokoju.

Po pieśni cały kraj uczcił dwuminutową ciszę ku pamięci monarchy. Bardziej typowo, jesteśmy przyzwyczajeni do obserwowania jednej minuty ciszy; jednakże przedłużona dwuminutowa medytacja nie jest całkowicie bezprecedensowa. W Wielkiej Brytanii w każdym Dniu Pamięci (święto ku czci żołnierzy, którzy zginęli na służbie) w całym kraju obchodzone są dwie minuty ciszy. Uważa się, że Pałac Buckingham ustalił na dwie minuty zamiast jednej jako hołd dla wyjątkowo długiego panowania królowej . Bez względu na przyczynę, z pewnością niezapomniany był widok całego kraju, który zaprzestał tego, co czynili, aby uczcić życie osoby, która poświęciła im swoje.

Śpiew Boga chroń króla

Leon Neal/Getty Images

Na zakończenie państwowego pogrzebu królowej Elżbiety wierni odśpiewali hymn narodowy „God Save the King”. Według strona internetowa rodziny królewskiej , słowa i melodia hymnu są anonimowe i prawdopodobnie pochodzą z XVII wieku. Biorąc to pod uwagę, przez ostatnie 70 lat hymn był wykonywany nieco inaczej, a mieszkańcy deklarują swoją lojalność raczej królowej niż królowi.

To przedstawienie zostało zatem oznaczone pierwszy raz od prawie stulecia że poddani korony użyli w hymnie tytułu męskiego. Usłyszenie zmiany wydawało się mieć głęboki wpływ na króla Karola. Według Nas tygodniowo , monarcha otwarcie załzawił się, gdy słuchacze śpiewali. Czy to dlatego, że opłakiwał swoją osobistą stratę, czy też dlatego, że ogrom jego nowej roli w końcu zapadał, nie możemy być pewni. Ale to był bardzo humanizujący moment dla przywódcy, który do tego momentu, występując publicznie, przedstawiał stereotypową sztywną górną wargę Brytyjczyków.

Przed tą chwilą, jedyny inny raz, który… Król Karol wspomniał o swoim stanie emocjonalnym w przemówieniu o wniebowstąpieniu, kiedy powiedział: „Wiem, jak głęboko wy, cały naród – i myślę, że mogę powiedzieć, że cały świat – współczujecie mi w nieodwracalnej stracie, którą wszyscy ponieśliśmy” (poprzez Nas tygodniowo ).

Złożenie wieńca na trumnie królowej Elżbiety

Wpa Pool/Getty Images

Gdy trumna królowej Elżbiety opuściła Opactwo Westminsterskie do Kaplicy Św. Jerzego, uwagę zwrócił wieniec, który leżał na jej trumnie. Według wiadomości ABC , to król Karol zerwał kwiaty, które zostały włączone do wieńca, a wiele z zawartych odmian miało szczególne znaczenie zarówno dla królowej, jak i jej rodziny. Pałac Buckingham wydał oświadczenie, w którym wyszczególnił powody przemyślanej selekcji.

„Wianek… zawiera kwiaty i liście wycięte z ogrodów Pałacu Buckingham, Clarence House i Highgrove House. Obejmuje to liście wybrane ze względu na swoją symbolikę: Rosemary dla pamięci; Myrtle, starożytny symbol szczęśliwego małżeństwa, i wycięte z roślinę wyhodowaną z gałązki mirtu w bukiecie ślubnym Jej Późnej Królewskiej Mości w 1947 r. Oraz dąb szypułkowy, który symbolizuje siłę miłości.' Wśród dodatkowych kwiatów znalazły się m.in. róże i dalie, wszystkie wybrane w kolorach uzupełniających Royal Standard.

Zwieńczeniem wieńca była odręczna notatka od króla Karola to przeczytało , „W kochającej i oddanej pamięci. Charles R.” R, oficjalna część nowego podpisu króla, oznacza łacińskie słowo Rex, które tłumaczy się na King.

Subtelne hołdy składane przez członków rodziny

Wpa Pool/Getty Images

Wieniec, który leżał na trumnie królowej Elżbiety, nie był jedynym osobistym hołdem, jaki rodzina złożyła monarsze. Prasa donosiła, że ​​kilka kobiet z rodziny zdecydowało się nosić znaczącą biżuterię, którą królowa obdarowała lub pożyczyła im w trakcie ich związku.

Na przykład, Bazar harfara poinformował, że Camilla, nowa królowa-małżonka, nosiła diamentową broszkę, którą królowa Elżbieta dała jej, gdy poślubiła króla Karola w 2005 roku. Broszka pierwotnie należała do królowej Wiktorii i była prezentem dla tego monarchy z okazji jej diamentowego jubileuszu w 1897. Kate Middleton, księżna Walii, poszła w jej ślady, noszenie perłowego zestawu (kolczyki, czteronitkowy naszyjnik z diamentowym zapięciem i bransoletka), które zostały jej pożyczone przez królową i które wcześniej nosiła na pogrzebie księcia Filipa w 2021 roku.

Meghan, księżna Sussex, poszła w bardziej subtelnym kierunku. Nosiła parę diamentowych i perłowych kolczyków Królowa Elżbieta podarował ją przed pierwszą solową wycieczką z monarchą w 2018 roku. Jej siostrzenica, księżniczka Charlotte, również wybrała prostszy dodatek, przypinając broszkę z podkowy wysadzaną diamentami jej prababka ją podarowała do klapy jej czarnego płaszcza. Wisiorek niewątpliwie nawiązywał do wspólnego zamiłowania pary do koni i wyścigów, które podobno łączyło ich wspólne hobby.

Królowa przybywająca do swojego ostatniego miejsca spoczynku

Jeff J Mitchell/Getty Images

Prawie trzy godziny po zakończeniu jej państwowego pogrzebu trumna królowej Elżbiety II dotarła do zamku Windsor, który jest jej ostatnim miejscem spoczynku. Setki tysięcy ludzi ustawiło się na 20-kilometrowej trasie, mając nadzieję, że rzucą okiem na specjalnie zaprojektowany karawan, który przewozi monarchę i na własne oczy ujrzą kawałek historii. Ale zanim została pochowana w kaplicy króla Jerzego VI, w kaplicy św.

To drugie nabożeństwo było znacznie mniejsze niż pierwsze, z zaledwie 800 gośćmi, głównie przyjaciółmi, rodziną i bliższymi sojusznikami politycznymi. Było to ostatnie publiczne pożegnanie królowej i jeszcze bardziej uroczyste wydarzenie niż poranny pogrzeb państwowy. To tutaj miało miejsce wiele tradycji, takich jak rekwizycja suwerennych przedmiotów (więcej o tym w przyszłości).

Według Ludzie , nabożeństwo królowej Elżbiety było pierwszym takim nabożeństwem, którego świadkami była opinia publiczna (podczas gdy wszyscy poprzedni monarchowie mieli nabożeństwa, zostały one zamknięte lub pojawiły się przed pojawieniem się kamer telewizyjnych). Dziekan Windsoru rozpoczął ceremonię, wychwalając „życie w niestrudzonej służbie” królowej i jej niezmienną postawę. „W naszym szybko zmieniającym się i często niespokojnym świecie jej spokojna i dostojna obecność dała nam pewność, że możemy stawić czoła przyszłości, tak jak ona, z odwagą i nadzieją”, powiedział, zgodnie z BBC .

Czworonożni przyjaciele królowej żegnają się

Wpa Pool/Getty Images

Królowa Elżbieta była znaną miłośniczką zwierząt, więc nie powinno być szokiem dla królewskich obserwatorów, że niektóre z jej zwierząt zostały włączone do jej pogrzebu.

Dwa ukochane corgi królowej, Muick i Sandy , prezenty od jej syna, księcia Andrzeja, czekały na jej trumnę na dziedzińcu zamku Windsor. W ciągu swojego dorosłego życia królowa posiadała około 30 psów rasy corgi. Wszystkie wyhodowane przez nią corgi były potomkowie szczenięcia o imieniu Susan , psa, który został jej podarowany przez rodziców na 18. urodziny. W 2015 roku monarcha ogłosiła, że ​​nie będzie już hodować nowych corgi, ponieważ nie chciała zostawiać żadnego po śmierci, ale najwyraźniej zmieniła zdanie po śmierci księcia Filipa w 2021 roku. Muick i Sandy są produkty uboczne tej zmiany serca i są teraz przeznaczone do życia z księciem i księżną Yorku.

Na trasie parady stacjonował również ulubiony koń królowej, kucyk Fell o imieniu Carltonlima Emma. Według Opiekun , monarcha dojechał do Emmy dobrze po dziewięćdziesiątce i regularnie ją odwiedzał, nawet gdy nie była w stanie jeździć konno. Nie ma oficjalnych informacji na temat tego, co stanie się z Emmą po śmierci królowej, ale wydaje się bardzo prawdopodobne, że po prostu pozostanie w królewskich stajniach do końca własnego życia.

Usunięcie suwerennych obiektów

Christopher Furlong/Getty Images

Pod koniec służby królowej Elżbiety suwerenne obiekty — cesarska korona państwowa, kula i berło — zostały po raz ostatni usunięte z jej posiadania. Trzy przedmioty spoczywały na trumnie królowej, odkąd leżała w stanie i odbyła podróż z nią z Westminster Hall do zamku Windsor.

Każdy z suwerennych obiektów ma znaczenie historyczne . Po pierwsze, wszystkie trzy zostały przekazane królowej podczas ceremonii koronacyjnej w 1953 roku. Ale kula i berło są jeszcze starsze, ponieważ zostały wykonane w 1661 roku i używane podczas każdej koronacji od czasu koronacji Karola II, jakieś 360 lat temu. Dodatkowo, cesarska korona państwowa została wykonana dla ojca królowej, króla Jerzego VI, do użycia podczas jego koronacji w 1937 roku. Według Zabytkowe pałace królewskie , korona zawiera 2868 diamentów, 17 szafirów, 11 szmaragdów, 269 pereł i cztery rubiny, co czyni ją jedną z najcenniejszych biżuterii na świecie.

Usunięcie tych przedmiotów, którego dokonał królewski jubiler, oznaczało oficjalny koniec panowania królowej . Pozostaną teraz na głównym ołtarzu w kaplicy św. Jerzego, zanim zostaną przeniesione do Tower of London, gdzie będą trzymane pod kluczem do czasu koronacji króla Karola.

Obniżenie trumny królowej

Wpa Pool/Getty Images

Poświęcenie królowej Elżbiety zakończyło się wieloma innymi symbolicznymi tradycjami. Na początek król Karol położył królową Kolor obozu firmowego gwardii grenadierów , flaga pułkowa charakterystyczna dla królowej Elżbiety II, na szczycie jej trumny. Gwardia Grenadierów, rozpoznawalna po czerwonych płaszczach, czarnych kapeluszach z niedźwiedziej skóry i używaniu danej flagi, zostanie teraz przemianowana na gwardię królewską i otrzyma nową flagę, unikalną dla króla Karola.

Następnie lord Chamberlin, najwyższy rangą oficer mianowany przez rodzinę królewską, złamał różdżkę urzędu i umieścił kawałki na trumnie monarchy. Ten ruch pokazał, że jego służba królowej, jako suweren, skończyło się . Jego rola w pałacu jednak nie. Jedno z jego głównych zadań, ułatwiające płynne przejście od królowej Elżbiety do króla Karola, dopiero się zaczyna.

Wreszcie po raz ostatni odczytano na głos tytuły królowej Elżbiety. Następnie jej trumnę opuszczono do królewskiego skarbca gdy jej osobisty dudziarz grał lament . Przez większość swojego panowania ten dudziarz (i jego poprzednicy) budził królową każdego ranka, grając na dudach za oknem przez 15 minut na raz. Na prośbę królowej Elżbiety zagrał ją teraz do snu po raz ostatni. Gdy zabrzmiały dźwięki „Pozdrowienia dla Królewskiego Kowala”, dudziarz oddalił się od głównej kaplicy, pozwalając muzyce ucichnąć, gdy trumna królowej zniknęła z widoku publicznego.

Ostatnie pożegnanie rodziny

Archiwa Michaela Ochsa/Getty Images

Chociaż ceremonia w kaplicy św. Jerzego była technicznie końcem publicznej części nabożeństw pogrzebowych królowej Elżbiety, nie był to koniec drogi dla monarchy. Wieczorem 19 września została pochowana w Kaplicy Pamięci Króla Jerzego VI na nabożeństwie wyłącznie rodzinnym.

Żadne media nie były dozwolone na imprezie, ale Pałac Buckingham potwierdził za pośrednictwem mediów społecznościowych, że miało to nastąpić. Napisali dalej Świergot , „Tego wieczoru prywatny pogrzeb odbędzie się w Kaplicy Pamięci Króla Jerzego VI w Windsor. Królowa zostanie pochowana do spoczynku ze swoim zmarłym mężem, księciem Edynburga, wraz z ojcem, królem Jerzym VI, matką królową Elżbietą, królową matką i siostra Księżniczka Małgorzata”. Pochowana obok męża, z którym była poślubiona od prawie 74 lat , miała podobno najwyższą wagę dla Jej Królewskiej Mości, chociaż żadne inne szczegóły dotyczące tej usługi nie zostały ujawnione.

Po zakończeniu pogrzebu pałac opublikował nigdy wcześniej nie widziany obraz królowej Instagram , z podpisem: „Niech stada aniołów śpiewają tobie na odpoczynek”. W kochającej pamięci Jej Królewskiej Mości 1926-2022.' Kaplica, w której pochowana jest Elżbieta jest otwarty dla publiczności , a ludzie, którzy chcą złożyć wyrazy szacunku, będą mogli to zrobić w dowolnym momencie w przyszłości.

Udział: